Dans ce manuel ont été insérées deux icônes. La première icône représente un drapeau du Canada comportant, à l’intérieur, les lettres « FF ». Son but? Indiquer qu’il s’agit d’une référence qui porte sur les Canadiens français. Une deuxième icône représente le drapeau franco-ontarien et attire l’attention sur la culture, la littérature ou l’art qui sont propres aux Franco-Ontariens. Les questions et les activités correspondent aux attentes du programme de 8e année et aux niveaux de rendement du programme d’études de l’Ontario.